Stage coopératif en affaires juridiques / Legal Affairs Co-op Internship

Montreal, Quebec, Canada - Legal

Description

Rejoignez notre équipe et découvrez l’expérience Audiokinetic!

Nous sommes à la recherche d'un(e) étudiant(e) en droit ou en technique juridique pour se joindre à l'équipe juridique pour un stage coopératif pour l'été 2024. Relevant de l’avocate générale, vous soutiendrez l'équipe juridique en accomplissant diverses tâches.

Ce que vous ferez :

Vos tâches consistent généralement en ce qui suit, mais ne s'y limitent pas :

  • Créer des outils internes pour améliorer le processus de révision des contrats
  • Réviser et améliorer les modèles internes
  • Réviser la base de données de la documentation interne
  • Participer à la traduction des documents juridiques 
  • Participer à des projets spéciaux (confidentialité et conformité)

Ce que vous apportez à l'équipe :

  • Démontrer un intérêt pour le domaine de la technologie
  • Démontrer des compétences en gestion de projet 
  • Excellentes aptitudes à la communication écrite et verbale
  • Excellent sens de l'organisation, souci du détail, autonome, proactive
  • Maîtrise des outils de la suite Microsoft Office
  • Maîtrise des outils de la suite Google Suite et Jira (atout)
  • Capacité à lire et à écrire en chinois (atout)
  • Capacité à lire et à écrire en japonais (atout)
  • Connaissance ou expérience pertinente des contrats commerciaux (atout)

Audiokinetic a adopté une forme de travail flexible et hybride permettant de répondre aux besoins de l’équipe, tout en permettant des moments collaboratifs en personne déterminés par les équipes.

Pourquoi vous joindre à l’équipe d’Audiokinetic?

Audiokinetic est le principal fournisseur de solutions audio multiplateformes pour les médias interactifs et les jeux vidéo, et établit de nouvelles normes en matière de production audio interactive pour le divertissement basé sur la localisation (LBE), l'industrie automobile, l'électronique grand public et la simulation de formation. Partenaire stratégique et de confiance des plus grands développeurs et fabricants d'équipement d'origine (FEO) de médias interactifs, Audiokinetic dispose d'un écosystème de partenaires établi de longue date au sein de l'industrie audio et parmi les fabricants de plateformes. Les solutions middleware d’Audiokinetic comprennent les produits primés Wwise® et SoundSeed®, ainsi que Wwise Automotive™ et Strata™. 

Audiokinetic, une société du groupe Sony, a son siège social à Montréal (Canada), et possède des filiales à Tokyo (Japon), à Shanghai (Chine), et à Hilversum (Pays-Bas).

Nous sommes à la recherche de personnes passionnées par l'audio interactif dans les domaines des jeux, de la réalité virtuelle et des expériences interactives. Nous valorisons la créativité, la curiosité, le souci du détail, la collaboration, l'autonomie et la prise d'initiative. Nous cultivons un environnement de travail inclusif, instaurant un espace où chaque collaborateur et collaboratrice se sent libre de s’exprimer et que “la meilleure idée l’emporte” quels que soient votre rôle dans l’entreprise. 

Si vous souhaitez nous aider à façonner l'avenir de la production audio, cliquez sur le bouton « Apply for this job » pour soumettre votre candidature. Nous sommes conscients que postuler à un nouveau poste demande beaucoup d'efforts et nous apprécions sincèrement le temps que vous nous accordez.

Join our team and experience Audiokinetic!

We are looking for a law student or a paralegal student to join the legal team for a co-op term for Summer 2024. Reporting to the General Counsel, you will support the legal team with a variety of tasks.

What will you do?

The work involves, but is not limited to, the following:

  • Build internal tools to improve the process of contract revisions
  • Revise and improve the internal templates
  • Review the entries in the internal documentation database
  • Assist in reviewing translations of legal documents 
  • Participate in special projects (privacy and compliance)

What do you bring to the team?

  • Demonstrate an interest in the field of technology
  • Demonstrate project management skills 
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Excellent organizational skills, attention to detail, independent, proactive
  • Proficient with Microsoft Office
  • Proficient with Google Suite and Jira tools (asset)
  • Ability to read and write in Chinese (asset)
  • Ability to read and write in Japanese (asset)
  • Knowledge or relevant experience with commercial contracts (asset)

Audiokinetic has adopted a flexible and hybrid work style to meet the needs of the team, while allowing for in-person collaborative moments determined by the teams.

Why join the Audiokinetic team?

Audiokinetic is the leading provider of cross-platform audio solutions for interactive media and gaming, and sets new standards in interactive audio production for location-based entertainment, automotive, consumer electronics, and training simulation. A trusted and strategic partner to the world’s largest interactive media developers and OEMs, Audiokinetic has a long-established ecosystem of allies within the audio industry and amongst platform manufacturers. The company’s middleware solutions include the award-winning Wwise® and SoundSeed®, as well as Wwise Automotive™ and Strata™. 

Audiokinetic, a Sony Group Company, is headquartered in Montréal, Canada, and has subsidiaries in Tokyo, Japan, Shanghai, China, and Hilversum, The Netherlands.

We are looking for people passionate about interactive audio in games, virtual reality, and interactive experiences. We value creativity, curiosity, attention to detail, collaboration, autonomy and initiative.

If you’re interested in helping us shape the future of audio production, click the “Apply for this job” button to submit your application. We know that applying to a new role takes a lot of work and effort and we sincerely value your time.

#LI-Hybrid