To have sound objects in the Actor-Mixer Hierarchy or Interactive Music Hierarchy use the HDR system, you need to route these objects to the HDR bus.
To route a sound to an HDR bus:
Inspect the sound object to show its content.
In the Property Editor, go to the General Settings tab.
Select the HDR bus as the Output bus.