Wwise 帮助文档

Name

名称。用户为此 Soundseed Grain 插件实例设定的名称。

Source Plug-in（源插件）

源插件。源插件的类型。

Notes

备注。有关 Soundseed Grain 插件的其他信息。

Filename

文件名。粒子合成器所要使用的音频源文件（WAV 或 AMB）。单击该字段右侧的“浏览”按钮可选择文件。

Grains

Time between Emissions

发射间隔。粒子的发射间隔，单位为 ms。

需将 Select Freq/Time 设为 Time Between Emissions。

Default value: 1000

Range: 0.05 to 50000

Emissions per Second

每秒发射个数。每秒发射的粒子数。

需将 Select Freq/Time 设为 Emissions per Second。

Default value: 1

Range: 0.02 to 20000

Units: Frequency

Duration Link

在选择 Duration Multiplier 时，可将粒子时长指定为发射间隔的倍数。在选择 Duration 时，粒子时长完全独立于发射间隔。在选择 MIDI Duration 时，若通过 MIDI 音符触发合成器，则使用音符长度覆盖粒子时长。在调制 Duration 属性时，将调制 MIDI Duration。

Default value: Duration Multiplier

Duration Multiplier

时长倍数。粒子时长相对于发射速率(使用 Emissions per Second 或 Time Between Emissions 设定)的倍数。此控件仅在 Duration Link 设为 Duration Multiplier 时可用。

在设为 1 时，实际粒子时长等于粒子发射间隔；此时，包络释音与包络起音重叠，粒子之间前后接合。在小于 1 时，粒子之间会有间隙；在大于 1 时，粒子将相互堆叠。

Default value: 1

Range: 0.001 to 1000

Duration

时长。粒子时长，单位为 ms。此控件仅在 Duration Link 设为 Duration 时可用。

	备注
	粒子包络的释音部分未计入粒子时长，所以粒子实际可能会更长一些。

Default value: 1000

Range: 0.02 to 10000.0

Amplitude

振幅。粒子的振幅，单位为百分比。

用调制器控制此控件，可以用于调节粒子的相对电平。

	备注
	若有效振幅降至零以下，则听到的结果是振幅回升，但信号会 180 度反相。

Default value: 100

Range: 0 to 100

Attack

起音。粒子包络的起音时间，单位为 ms。在 Window Mode 为 Release Same as Attack 时，Release 时间等于 Attack 时间。

Attack 包络从粒子开始位置算起，所以计入粒子时长；包络的释音部分(Release)从粒子结束位置算起，故而不计入粒子时长。

您可以使用 Grain Visualizer 窗口左上角的图柄来更改 Attack 时间。

	备注
	若 Attack 时间长于粒子时长，则播放粒子时不会达到其最大音量，而会按 Attack 被截断时的对应包络电平播放。

Default value: 10

Range: 0 to 5000

Window Mode

若选择独立设置 Attack 和 Release，则可为包络 Attack 和 Release 时间设置不同的值。

默认值：Release Same as Attack

Release

释音。粒子包络的释音时间，单位为 ms。在 Window Mode 为 Release Same as Attack 时，将忽略该设置。

释音包络从粒子结束位置算起，所以不计入粒子时长；包络的起音部分(Attack)从粒子开始位置算起，故而计入粒子时长。

您可以使用 Grain Visualizer 窗口右下角的图柄来更改释音时间。

Default value: 10

Range: 0 to 5000

Grain Envelope Shape

粒子包络形状。定义粒子包络中 Attack 和 Release 部分的形状。

可用选项包括：

Default value: Linear

播放

Position

粒子在源文件中的读取位置。该位置表示为文件时长的百分比。

若选中 Snap to markers 且存在标记，则将粒子的有效开始位置设到最靠近此控件所设位置的标记。

Default value: 0

Range: 0 to 100

Snap to Markers

对齐到标记。若选中该选项且存在标记，则将选定粒子的开始位置设到最靠近 Position 位置的标记。

Default value: false

Offset%

粒子在源文件中的读取位置。该位置表示为文件时长的百分比。

此位置偏置仅在选中 Snap to markers 时生效，它会从最靠近 Position 的标记进一步偏置粒子开始位置。

Default value: 0

Range: -100 to 100

Pitch

音高。粒子移调所基于的音高，单位为音分。

在值大于 0 时，将加快播放速度；在值小于 0 时，将减慢播放速度。

有效播放速度同时取决于粒子 Speed。

Default value: 0

Range: -4800 to 4800

Units: Cents

Map MIDI to Grain Pitch

将 MIDI 映射至粒子音高。在设置时，若通过 MIDI 音符触发合成器，则将相对于 Root 的音符值添加至粒子 Pitch。

Default value: false

Root MIDI Note

MIDI 根音。定义 MIDI 根音以便根据输入的 MIDI 音符值生成 Pitch 偏置。

Default value: 60

Range: 0 to 127

Speed

速度。粒子的播放速度。

粒子播放的有效速度同时取决于粒子 Pitch。

Default value: 1

Range: -4 to 4

Filter

Filter Type

滤波器类型。应用于各个粒子的滤波器类型。

Default value: LPF12

Filter Cutoff

滤波器截止频率。粒子滤波器的截止频率或中心频率，单位为 Hz。

Default value: 20000

Range: 20 to 20000

Units: Frequency

Filter Q

滤波器 Q。粒子滤波器的品质因数。此值越大，滤波器在滤波器截止频率附近的振幅就越大。

Filter Q 仅在 Filter Type 设为 LPF12， HPF12 或 BP 时生效。

Default value: 0.707

Range: 0.1 to 100

定位

Channels

定义是否将粒子空间化，使其匹配 Output Config 中指定的合成器输出声道配置，还是直接进行指派。

Default value: Direct Speaker Assignment

Azimuth

方位角。粒子空间定位的方位角，单位为度，正值表示向右。

此控件需要将 Channels 设为 3D Spatialization，仅在合成器的 Output Config 设为多声道配置时有效。

Default value: 0

Range: -180 to 180

Elevation

高度角。粒子空间定位的高度角，单位为度，正值表示向上。

此控件需要将 Channels 设为 3D Spatialization，仅在合成器的 Output Config 设为多声道配置时有效。

Default value: 0

Range: -90 to 90

Spread

散布。空间化定位中使用的粒子散布，单位为百分比。此项相当于 Wwise 中的 Attenuation Spread。

此控件需要将 Channels 设为 3D Spatialization，仅在合成器的 Output Config 设为多声道配置时有效。

Default value: 0

Range: 0 to 100

Output

Output Config

输出配置。合成器输出强制使用的声道配置。

利用多声道输出配置，可轻松创建 3D 环境声。为此，可将声音定位设为 3D，并将 Attenuation ShareSet 设为在近距离位置使用 Spread。在设计合成器时，请使用 3D Spatialization 并调制 Azimuth 和 Elevation (如适用)，以此将输出设为最大环绕程度。在捕获数据并播放声音时，Effect 的 VU Meter 中会显示声道配置。

	备注
	Wwise 会根据声音的定位设置对合成器的输出信号进一步实施声像摆位或空间化。

	备注
	若在播放过程中更改输出配置，则新的配置到下次播放合成器时才会生效。

Default value: Mono

Output Level

输出电平。应用于最终信号的电平。

Default value: 0

Range: -96 to 24

Units: dB

VU Meter

A per channel peak meter, which meters the signal at the output of the synthesizer, and its channel configuration matches that which is set in the Output group. 有关扬声器配置和声道的详细信息，请参阅“了解总线配置”一节。

信号电平为绿色，表明低于 -6 dB，黄色表明处于 -6 dB 至 0 dB 范围，红色表明高于 0 dB。

Envelope Visualizer

Envelope Visualizer（包络观察器）方便预览粒子包络的形状和重叠情况。重叠量取决于发射速率、粒子时长和释音时间。这些值尚未经过 RTPC 或调制，所以实际结果可能会有所不同。

Grain Modulators（左侧窗格）

Modulator 1 Waveform

调制器 1 - 波形。Modulator 1 的波形类型。

可用波形类型包括：

Default value: Random

Modulator 1 Time/Freq

指定如何定义振荡速率：时间(即周期，单位为 ms)或频率(Hz)。

Default value: Frequency

Modulator Period

调制器 - 周期。Modulator 的周期，单位为 ms。

Default value: 1000

Range: 0.05 to 120000

Modulator 1 Output

调制器 1 - 输出。Modulator 1 的输出电平。在设为负值时，将反转调制器的极性。

Default value: 100

Range: -100 to 100

Modulator Assignment（右侧窗格）

	备注
	以下各行描述了各种 Property 选择下的 Amount 和 Quantization 列。

Amount

Amplitude Modulation

振幅 - 调制。应用于 Amplitude 的调制量。

调制量的单位为百分比，可高于或低于原始值(因所选调制器波形而异)。在设为负值时，将反转调制器的输出信号(即反转极性)。

	备注
	在采用双极调制器时，可降至 0 以下。比如，在设为 -50% 时，将按照原始电平的 50% 播放粒子，但会反转信号的极性。

Default value: 0

Range: 0 to 100

Attack Modulation

起音 - 调制。应用于 Attack 的调制量。

调制量的单位为八度，可高于或低于原始值(因所选调制器波形而异)。在上调一个八度时，会将起音时长减半；在下调一个八度时，会将起音时长加倍。在设为负值时，将反转调制器的输出信号(即反转极性)。

Default value: 0

Range: -10 to 10

Azimuth Modulation

方位角 - 调制。应用于 Azimuth 的调制量。

调制量的单位为度，可高于或低于原始值(因所选调制器波形而异)。在设为负值时，将反转调制器的输出信号(即反转极性)。

Default value: 0

Range: 0 to 180

Duration Modulation

时长 - 调制。应用于 Duration 的调制量。

调制量的单位为八度，可高于或低于原始值(因所选调制器波形而异)。在上调一个八度时，时长将会减半；在下调一个八度时，时长将会加倍。在设为负值时，将反转调制器的输出信号(即反转极性)。

Default value: 0

Range: -10 to 10

Duration Multiplier Modulation

时长倍数 - 调制。应用于 Duration Multiplier 的调制量。

调制量的单位为八度，可高于或低于原始值(因所选调制器波形而异)。在上调一个八度时，时长将会减半(即时长倍数减半)；在下调一个八度时，时长将会加倍。在设为负值时，将反转调制器的输出信号(即反转极性)。

Default value: 0

Range: -10 to 10

Elevation Modulation

高度角 - 调制。应用于 Elevation 的调制量。

调制量的单位为度，可高于或低于原始值(因所选调制器波形而异)。在设为负值时，将反转调制器的输出信号(即反转极性)。

Default value: 0

Range: 0 to 90.0

Filter Cutoff Modulation

滤波器截止频率 - 调制。应用于 Filter Cutoff 的调制量。

调制量的单位为八度，可高于或低于原始值(因所选调制器波形而异)。在设为负值时，将反转调制器的输出信号(即反转极性)。

Default value: 0

Range: -10 to 10

Filter Modulation

滤波器 Q - 调制。应用于 Filter Q 的调制量。

调制量表示为 Q 偏置，可高于或低于原始值(因所选调制器波形而异)。在设为负值时，将反转调制器的输出信号(即反转极性)。

Default value: 0

Range: 0 to 100

Emissions per Second Modulation

每秒发射个数 - 调制。应用于 Emissions per Second 的调制量。

调制量的单位为八度，可高于或低于原始值(因所选调制器波形而异)。在设为负值时，将反转调制器的输出信号(即反转极性)。

Default value: 0

Range: -10 to 10

Time Between Emissions Modulation

发射间隔 - 调制。应用于 Time Between Emissions 的调制量。

调制量的单位为八度，可高于或低于原始值(因所选调制器波形而异)。在上调一个八度时，时长将会减半；在下调一个八度时，时长将会加倍。在设为负值时，将反转调制器的输出信号(即反转极性)。

	备注
	Time Between Emissions Mod 1 的值与 Emissions Per Second Mod 1 相同。换句话说，若将 Select Freq/Time 设为 Frequency，则相同的值会产生等量的调制。

Default value: 0

Range: -10 to 10

Position Modulation

位置 - 调制。应用于 Position 的调制量。

调制量表示为文件时长的百分比，可高于或低于原始值(因所选调制器波形而异)。在设为负值时，将反转调制器的输出信号(即反转极性)。

Default value: 0

Range: 0 to 100

Offset Modulation

偏置 - 调制。应用于 Offset 的调制量。

调制量表示为文件时长的百分比，可高于或低于原始值(因所选调制器波形而异)。在设为负值时，将反转调制器的输出信号(即反转极性)。

Default value: 0

Range: 0 to 100

Release Modulation

释音 - 调制。应用于 Release 的调制量。

调制量的单位为八度，可高于或低于原始值(因所选调制器波形而异)。在上调一个八度时，会将释音时长减半；在下调一个八度时，会将释音时长加倍。在设为负值时，将反转调制器的输出信号(即反转极性)。

Default value: 0

Range: -10 to 10

Speed Modulation

速度 - 调制。应用于 Speed 的调制量。

调制量表示为速度偏置，可高于或低于原始值(因所选调制器波形而异)。在设为负值时，将反转调制器的输出信号(即反转极性)。

Default value: 0

Range: 0 to 4

Spread Modulation

散布 - 调制。应用于 Spread 的调制量。

调制量表示为偏置，可高于或低于原始值(因所选调制器波形而异)。在设为负值时，将反转调制器的输出信号(即反转极性)。

Default value: 0

Range: 0 to 100

Pitch Modulation

音高 - 调制。应用于 Pitch 的调制量。

调制量的单位为音分，可高于或低于原始值(因所选调制器波形而异)。在设为负值时，将反转调制器的输出信号(即反转极性)。

Default value: 0

Range: 0 to 4800

Quantization（量化）

Amplitude Quantization

应用于 Amplitude 的调制量化。

此属性值可用的量化方案包括:

Default value: None

Attack Quantization

应用于 Attack 的调制量化。

此属性值可用的量化方案包括:

	备注
	在此，下调一个八度相当于将时间拉长 2 倍。同样地，下调一个半音相当于将时间拉长 2 开 12 次方倍(1.059 倍)。

Default value: None

Azimuth Quantization

应用于 Azimuth 的调制量化。

此属性值可用的量化方案包括:

Default value: None

Duration Quantization

应用于 Duration 的调制量化。

此属性值可用的量化方案包括:

	备注
	下调一个八度相当于将时间拉长 2 倍。同样地，下调一个半音相当于将时间拉长 2 开 12 次方倍(1.059 倍)。

Default value: None

Duration Multiplier Quantization

应用于 Duration Multiplier 的调制量化。

此属性值可用的量化方案包括:

Default value: None

Elevation Quantization

应用于 Elevation 的调制量化。

此属性值可用的量化方案包括:

Default value: None

Filter Cutoff Quantization

应用于 Filter Cutoff 的调制量化。

此属性值可用的量化方案包括:

Default value: None

Filter Quantization

应用于 Filter Q 的调制量化。

此属性值可用的量化方案包括:

Default value: None

Emissions per Second Quantization

应用于 Emissions per Second 的调制量化。

此属性值可用的量化方案包括:

Default value: None

Time Between Emissions Quantization

应用于 Time Between Emissions 的调制量化。

此属性值可用的量化方案包括:

	备注
	Time Between Emissions 调制等同于 Emissions per Second 调制。因此，相同的调制值会产生一样的行为。在此，下调一个八度相当于将时间拉长 2 倍。同样地，下调一个半音相当于将时间拉长 2 开 12 次方倍(1.059 倍)。

Default value: None

Position Quantization

应用于 Position 的调制量化。

此属性值可用的量化方案包括:

Default value: None

Offset Quantization

应用于 Offset 的调制量化。

此属性值可用的量化方案包括:

Default value: None

Release Quantization

应用于 Release 的调制量化。

此属性值可用的量化方案包括:

	备注
	在此，下调一个八度相当于将时间拉长 2 倍。同样地，下调一个半音相当于将时间拉长 2 开 12 次方倍(1.059 倍)。

Default value: None

Speed Quantization

应用于 Speed 的调制量化。

此属性值可用的量化方案包括:

Default value: None

Spread Quantization

应用于 Spread 的调制量化。

此属性值可用的量化方案包括:

Default value: None

Pitch Quantization

应用于 Pitch 的调制量化。

此属性值可用的量化方案包括:

Default value: None