Looking fo a quick Switch Container editing workflow

Question

Using the Wwise 2024.1.1.8691 authoring tool, I'm looking for a way to quickly populate a large switch container ideally using keyboard shortcuts and avoiding mouse operations.

I've tried copy/pasting sound objects to switch values without success. The best I've found is using the arrow keys and Enter to navigate the Switch Container editor, going into the + button's dropdown menu to select the sound object I want to assign, but the further the down the list you need to go, the more inputs you have to make and the more error-prone the operation becomes.

Best scenario would be being able to somehow assign/paste/drop a multi-selection into an empty switch container and the editor would assign each sound object to the container's values sequentially.

Is there way of achieving what I'm looking for that I wouldn't be aware of?