This is not current possible. This is however in our roadmap.
For 2014.1 and earlier, if you are willing to invest some time in programming, you can use the Speaker Matrix Callback and do it from there. You can read more about it in the Wwise SDK Documentation.
Wwise SDK 2014.1 - Windows » Going Further » Advanced Mix Customization Using the Speaker Matrix Callback